欧式家具的专用名词术语

1、立水：面板与腿之间的木质部分，或座框的装饰性部分。

2、直方腿：一种腿的设计风格，在17世纪椅子和桌子中使用。

3、曲形面板（bombe）。法语中用来描述弯曲的，外凸的面板。18世纪末期的斗柜抽屉，从上部到底

部弯曲，或着从一边向另一边弯曲的面板。

4、涡卷形的脚。家具与地面接触的短腿。这种腿由两个部分组成，并在外侧凸出的部分连接。形似S

形曲腿。这种腿常见于赫波怀特式中的斗柜和办公桌中。

5、曲腿：18世纪上半叶餐桌和餐椅腿的风格（安妮女王，乔治亚早期，奇彭代尔时期）腿的中上部

向外弯曲，中下部向内弯曲，从上到下渐细。末端有叶形、爪抓球、爪形或涡卷形雕花，在向外弯曲的部

分有时会有雕花装饰，如贝壳或叶形图案。

6、浮雕圆花饰：18世纪中期，家具上的雕刻性装饰，尤其会在曲腿的中部雕刻。常常是椭圆形，通

常周围有涡卷形，叶形雕花。这个名称源于未加工的圆宝石。

7、木线条：实木家具中连接皇冠顶的部分。通常进行雕刻或者镶嵌来进行装饰。

8、中国式的格状椅背：这是奇彭代尔椅背的特征，源于中国艺术风格（18世纪欧洲模仿的家具，纺

织品，陶瓷等的花样设计或装饰）。

9、中国风：这个术语用于描述奇彭代尔风格中西合璧的格子椅背。在17至18世纪时期非常流行，直

至1765年。在19世纪早期重新兴起。从那以后大概50年循环流行一次。

10、爪抓球：运用在椅子或者桌子的脚上，一头狮子或者一只鹰的爪子抓着一只球。这种设计元素在

18世纪中期广泛流行，并且后来用在家具设计中，直至18世纪后期古典主义的复兴。

11、檐口：围绕在高柜，书柜，衣柜，所有较高的柜子顶部边缘突出的部分。

12、弓形：用来描述早期乔治亚和奇彭代尔的曲形椅脑；蛇形椅背也是其中一种。

13、锁眼盖：严格的说，这个词是表示有盾徽的盾，但是这个词通常用来表示在抽屉上围绕锁眼的钥

匙孔板。

14、法式曲腿：轻巧的，瘦长的曲腿，多用在18世纪洛可可风格的家具上和维多利亚餐椅上。

15、中楣：用来延伸柜顶的装饰木条，这是橱柜中重要的装饰性部分。

16、哥特式背板：在中世纪艺术风格之后的奇彭代尔式椅背，类似拱形和彩色窗格透雕工艺。这种设

计元素在温莎椅上得到了体现。

17、梯状椅背：奇彭代尔风格，椅背横杆呈流线型。这种设计元素经常用在乡村风格餐椅中。

18、条状椅背：一种经典的椅背设计，形似古希腊的竖琴琴弦。用于18世纪后期餐椅，沙发桌和角桌

中。

19、薄皮镶嵌：这个不是真正意义上的镶嵌，而是将不同种类，不同颜色的薄皮进行拼接，拼接成不

同图案的外表。薄皮技术在17世纪末期时非常流行，当时也是出现在宫廷贵族的家具中。在18世纪早期开

始衰落，在1775开始复兴。

20、奖章饰：椭圆形奖章图案，在18世纪晚期古典家具风格中盛行。

21、涡卷形：用来描述S形的双曲线，这种设计元素在18世纪中期高档的家具支脚上得到体现。

22、描金：在家具表面镀上一层金色，更加光彩夺目。描金层在18世纪的法国风靡一时，在皇宫的家

具中非常流行。

23、车形脚：一种支脚，多应用在18世纪晚期饿餐椅和维多利亚的餐椅上，这种是小的圆形脚，比腿

的直径稍大。

24、装饰形背板：奇彭代尔椅背的一种设计元素，不规则雕刻的弓形，涡卷形。

25、军刀腿；主要用在摄政时期风格的家具上，类似于弯曲的刀。

26、内凹形椅背：18世纪晚期非常流行的椅背的设计，雕刻的椅背板条相互围绕；首先使用在亚当风

格的家具中，后来融合到赫波怀特式的餐椅设计中。

27、坛状尖顶饰：在18世纪晚期古典主义复苏时的装饰性图案，特别应用在亚当式风格中。