【谜团一：红酸枝不是大红酸枝?】
“红酸枝(微凹黄檀)和大红酸枝(交趾黄檀)仅一字之差，价格却相差非常大。”富林木材市场经理谢建扬说，两种木材的家具价格在行内差价为2~3倍，但行外却价格相当。在红木行业内，红酸枝和大红酸枝被部分商家刻意混为一谈早已不是秘密。
在顺德一个红木家具城，记者看到有些产品标明了“交趾黄檀”。商家刘小姐告诉记者：“非‘交趾黄檀’的家具，有些商家干脆不写学名，只写‘红酸枝’。” 记者走访了十余家红木家具店，发现不少销售人员有的本身并不专业，有的则存心不为买家解释清楚。
谢建扬认为，红酸枝也是木性颇佳的材料，只是市场更认可大红酸枝：“微凹黄檀直径上30厘米的价格为5万~6万元/吨，一般料则为2万~3万元/吨。”据他介绍，市面流通的红酸枝材料长度可达10~20米长，且多留存有白皮，而大红酸枝一般是30~40厘米的方料，最长的料也不过2~3米，白皮基本已经处理。
【谜团二：是“黄花梨”还是“黄花黎”?】
“市场上俗称的‘黄花梨‘实际上应该被称为‘黄花黎’，海南黎族人民的土话叫做‘花黎格’。”市场行家介绍，目前市场上所谓的“新花梨”、“红花黎”多为产自非洲、东南亚、南亚及南美热带地区的豆科紫檀属树种，与产自我国海南岛的豆科黄檀属的黄花黎完全不同，但大多数收藏者却往往将其混为一谈。
这种鱼目混珠与部分商家刻意为之有关。一名经营家具的厂商透露，有的木材商从非洲进口原木后切开，看到其木纹像哪种名贵木材，就用这种名贵木材为其命名，随意性很强。
古典名城艺术家具总经理巢烜宝告诉记者，目前市面的海南黄花黎大料极少见，一旦有直径为50~60厘米的大料出现则价格不菲;而越南黄花梨还有直径为70厘米左右的料，价格至少也要近1万元/斤。
【谜团三：大叶紫檀是不是紫檀?】
“大小叶紫檀的区分方法已发生很大变化。”巢烜宝介绍，以前两者都是产自印度南部，大叶紫檀植于山脚，小叶紫檀种在山上。但近十年来，大小叶紫檀的界定发生了变化。行内目前将产于印度南部的紫檀认定为小叶紫檀，而非洲产的称为大叶紫檀：“现在的大小叶紫檀已不是同一品种，木纹差异也很大。”因此巢烜宝建议收藏者一定要对产地了解清楚。
另外，产于非洲的黑檀和南美的绿檀并不属于檀木，黑檀易裂，而绿檀质地极普通，但在市场上却往往借小叶紫檀的东风而行。
扩展阅读
资料图片：第三届中国(三乡)古典家具文化节上，巢烜宝向汤炳权、薛晓峰做介绍，贺晖、蔡炳惠陪同。
古典名城艺术家具有限公司(烜宝家具)参展第三届中国(三乡)古典家具文化节
| • 评鉴红木家具的六种通用方法 | • 红木家具的五大特点是什么? |
| • 红木家具的五大特点是什么? | • 红木家具收藏要点 |
| • 红木家具雕刻工艺的优劣辨别 | • 花梨木：红木中的清新派 |
| • 红木家具：明榫与暗榫之间的“此消彼 | • 红木百科：缅甸花梨木（大果紫檀、鸟足 |
| • 香几文化——“修长”的红木家具 | • 红木家具一定雕刻繁冗吗？ |
