——不规范叫法引发种种问题
李先生在京城某店看好了一对书柜,店家称材质为“黑檀”,并报了价格。几天后李先生在网上浏览,无意中发现了外地一家企业生产的款式与他在北京看到的完全一样,材质也为“黑檀”,而标价却比北京的便宜了不少。李先生当即与厂家通了电话,厂家称有现货,并且价格还可再商量。李先生于是认真起来,他先约了一位内行的朋友去北京那家店看了样品,以便与外地企业的产品做质量比较,之后的星期六,他便和朋友自驾车近五个小时去了外地那家企业。可去到那里才发现,这里面有问题,原来价格的不同主要是区别在材料上。北京那家企业的“黑檀”学名叫乌木,而外地企业所说的“黑檀”学名称东非黑黄檀。这一下把李先生搞糊涂了:不是黑檀吗,怎么又出来个什么乌木、东非黑黄檀呢?李先生的朋友确实很内行,他告诉李先生说:“黑檀”其实是不规范的叫法,有人把乌木称为黑檀,有人把东非黑黄檀称为黑檀,还有人把爱里古夷苏木也称之为黑檀。这就很容易引起误会了。如果购销合同上把材质写成这种不规范名称,万一出现问题,消费者维权都很困难,鉴定机构不会按这种所谓的俗称出具鉴定报告,因而这种所谓的俗称又不能特指某种木材,搞不好消费者可能会吃个哑巴亏。事实上,这种情况也的确没少发生,看看近几年的红木官司,50%以上都是因名称不规范导致的。
笔者在此也提醒广大消费者和生产、经销企业,尽量使用规范称谓,不用俗称。
爱里古夷苏木
●古夷苏木属 Guibourtia
●木材名称:爱里古夷苏木
●地方名称:Ovengkol、Ovangkol(加蓬),Ehie、Bubinga、Anokye、Hyedua、Hyeduanini(加纳),Amazakoue、Amazoue、Whimawe(科特迪瓦、利比里亚),Palissandro(赤道几内亚),Black Hyedua(加纳、尼日利亚),Osun(尼日利亚),Klsese、Ngula(扎伊尔、刚果),Daniela(意大利),Mozambique(美国)。
●不规范名称:黑檀、非洲柚木。
●树木与分布:大乔木,高达45m,直径达2.5m;板根大;材表常见小沟槽。本属15种,非洲11种,分布于西非和中非地区。该种常从喀麦隆、加蓬、赤道几内亚进口,数量较多。
●树皮:厚1.0~1.5cm,质硬,不易剥离。外皮平滑;灰褐至浅灰黄色;易小薄片状脱落。内皮深褐色;韧皮纤维略发达。
●横断面:心边材区别明显。心材黄褐色至巧克力色,具黑色同心圆状条纹。边材黄白色至灰白色,宽5~9cm。生长轮略明显。
●宏观构造:散孔材。管孔肉眼下可见,略少,略大;主为单管孔,少数径列复管孔(2~3个);含深色树胶和米黄色沉积物。轴向薄壁组织肉眼下可见,发达,翼状、聚翼状和轮界关。木射线肉眼下可见,密度中等,略宽。
●木材材性:具光泽;具难闻气味。纹理直至略交错;结构细而匀;质重硬;强度高;干缩甚大。加工容易,适宜单板刨切;胶黏和油漆性能良好。略耐腐。干燥慢,性能好。气干密度常大于0.8g/cm3。
●木材用途:适用于刨切单板、胶合板、高级家具、木线条、房屋建筑、耐久材、地板、厨房设施、化工用木桶等。
●识别要点:外皮平滑;灰褐至浅灰黄色;易小薄片状脱落。弦切面具有美丽的黑色“山形”条纹。管孔内含深色树胶和米黄色沉积物。木材重硬。
乌木
●柿属 Diospyros
●木材名称:乌木
●地方名称:African ebony(西非),Omenowa、Kisibiri(加纳),Abkpo、Nyareti、Kanran(尼日利亚),Kukuo(赞比亚),Mevini、Ebene(喀麦隆),Evila(加蓬),Ebano(赤道几内亚),Ngoubou、Bingo(中非)。
●不规范名称:黑檀。
●树木与分布:大乔木,高达15~18m,直径0.6~0.9m。本属约500种,广泛分布于世界热带及温带地区。常从非洲的马达加斯加小批量进口,不带树皮和边材。
●横断面:心边材区别明显。心材漆黑色或黑褐色。边材近白色。生长轮不明显。
• 评鉴红木家具的六种通用方法 | • 红木家具的五大特点是什么? |
• 红木家具的五大特点是什么? | • 红木家具收藏要点 |
• 红木家具雕刻工艺的优劣辨别 | • 花梨木:红木中的清新派 |
• 红木家具:明榫与暗榫之间的“此消彼 | • 红木百科:缅甸花梨木(大果紫檀、鸟足 |
• 香几文化——“修长”的红木家具 | • 红木家具一定雕刻繁冗吗? |